2015年11月10日 星期二

朵睿絲許個人觀點59:「Baccarat. Les 250 ans」手工水晶燈飾 酒具與餐具 quartz crystal Lighting 周年分享

The Baccarat legend continues with a new exhibition in the 
exceptional setting of the Maison Baccarat’s Gallery-Museum.



「生命活力──圍繞於熔爐工作的匠士們承擔了共同使命,
縱觀整個品牌歷史,這一使命從未改變」。
"我想,水晶吹製是一個男人最接近創造生命所能經歷的體驗;
從宏觀的初步加工、爐火內不斷升溫的煅燒,再經由優雅雕刻和工藝掌控,
生產出最為脆弱、纖巧、精緻的作品 ” 
Murray Moss
Baccarat. Les 250 ans

水晶製造大師很榮幸地成為第一個改造水晶素材並賦予其生命的工匠。
他們經常被比作芭蕾舞舞者,每個人都扮演著特定的角色,並在共同努力下創造完美。
收集材料、旋轉、吹製和塑形,這些專業技術是Baccarat(巴卡拉)無與倫比之工藝精粹的一部分。
使傳承數百年的專業知識永存不息。

Chef-d’œuvre de lumière
Baccarat relève un nouveau défi et crée le plus grand lustre jamais réalisé de son histoire : 8m40 de hauteur, 4m60 de diamètre, 410 lumières, 176 branches, 26500 pièces de cristal pour un poids total de 2 tonnes.
Un chef d’œuvre imaginé par Yasumichi Morita et mis au point à la manufacture grâce au savoir-faire des artisans de Baccarat.
A masterpiece of light
Baccarat is taking up a new challenge by creating the largest chandelier ever produced in its history: 8m40 in height, 4m60 in diameter, with 410 lights, 176 branches, 26,500 pieces of crystal and a total weight of 2 tonnes.
This pioneering masterpiece is the brainchild of Japanese designer Yasumichi Morita and was developed at the Crystalworks, thanks to the skill of Baccarat craftsmen











沒有留言:

張貼留言